El Gouna Marathon: AIMS certified

Aufgrund technischer Probleme wird der 2. Internationale Marathon in El Gouna dieses Jahr nicht durchgeführt. Das Verschiebedatum wird sobald als möglich publiziert. Alle bereits angemeldeten Läufer werden per E-Mail informiert. Wir bitten Sie um Verständnis.

Due to technical problems, the 2nd International Marathon in El Gouna won't take place this year. An alternative date will be published as soon as possible. All registered runners will be informed by e-mail. We apologize for any inconvenience.
El Gouna Marathon

2. Internationaler Marathon in El Gouna


El Gouna Marathon ist AIMS Member

Liebe Laufbegeisterte …

Der 1. Internationale Marathon in El Gouna, unter dem Patronat der First Lady of Egypt, Mrs. Susanne Mubarak, war ein Erfolg. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer genossen herrlichen Tagen in El Gouna, am Roten Meer in Ägypten.
Die Gewinner des 1. Internationalen Marathon in El Gouna sind:
1. Chepkwony Richard, Kenia, Zeit: 02:21:37,2.
2. Remshchuk Vasil, Ukraine, Zeit: 02:22:00,9.
3. Pkokor Wilson, Kenia, Zeit: 02:25:24,3.     

Der Frauenmarathon wurde wegen ungenügender Teilnehmerinnenzahl  annulliert. Wir hoffen, dass sich nächstes Jahr viele Frauen anmelden und wir diesen Marathon auch durchführen können.

Die Rennstrecke wurde von allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern als eine sehr schöne und anspruchsvolle Strecke gelobt. Das technische-, medizinische-  und das Versorgungsteam haben Ihre Arbeit hervorragend gemacht. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer genossen die beste Pflege und es kam nie zu gefährlichen oder schwerwiegenden Verletzungen oder Situationen während der Marathontage in El Gouna. Der 2. Internationale Marathon in El Gouna, unter dem Patronat der First Lady of Egypt, Mrs. Susanne Mubarak, wird Anfangs Dezember 2009 durchgeführt.

Herzlich laden wir Sie zum 2. Internationalen Marathon in El Gouna ein. Dieser findet am 6. Dezember 2009 statt. Es werden wieder vier Rennen (5, 10Km, Halbmarathon, Marathon) mit verschiedenen Kategorien und ein Charity Race für krebskranke Kinder in Ägypten durchgeführt. Das OK, bestehend aus Schweizer und Ägypter, hat sich ein paar Ideen einfallen lassen, damit dieser 2. Event attraktiver und spannender wird. Auch beim Rahmenprogramm werden Sie viele angenehme und interessante Begegnungen erleben und genießen können.

Das moderate Klima in Ägypten mit Sonnenschein und Temperaturen um ca. 20 Grad, das türkisblaue, saubere und kristallklare Wasser, Sandstrände und eine faszinierende Wüsten- und Gebirgslandschaft, sowie die farbenprächtige Unterwasserwelt, sorgen für schöne und spannende Marathontage in El Gouna. Wassersportler und Taucher kommen voll auf ihre Kosten.

Ägypten, eine siebentausend Jahre alte Kultur, bietet Ihnen eine reiche Palette mit verschiedenen kulturellen Faszinationen. Ausflüge nach Kairo, Luxor oder ein Ausflug in die Wüste sind möglich.

Ein schönes Abschlussfest mit Preisverleihung und vielen feinen orientalischen Spezialitäten, farbigen, folkloristischen und orientalischen Tänzen, wird ein Hauch von "Tausendundeinenacht" vermitteln.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme

Willkommen in Ägypten